Не, менеджеры ни при чем , это здесь, у нас на форуме в барахолке.
Чел продавал радиатор и новую длинную полуось Бирфильд на Барсомост
На что я ему написал, что приобрету вместе радиатор и
шрус, т.к из названия я понял что продается шрус Бирфильд с длинной "палкой" для Барса.
Он ответил, что мол хорошо, забирай, мне даже так лучше, сразу в одни руки все отдать. И не возникло вопроса, какой такой шрус у него хотят купить, ведь у него то полуось задняя, и об этом знал только он.
Когда пришло время отправлять груз, зашла речь про упаковку, и ему был задан вопрос: Шрус наверное в заводской коробке? (ну раз он новый)
На что он дословно ответил:
Привет, шрус без коробки. Нужно как-то его примотать к радиатору
Т.е опять не возникло вопроса, какой такой шрус в коробке, и даже наоборот, написав собственноручно, слово "шрус" и собравшись его приматывать, тем самым только подтвердил, что речь идет о шрусе, ну собственно и сомнений то ни каких и не было. Как потом он написал, разницу между полуосью и шрусом он прекрасно представляет, и продавал он именно "полуось", а на вопрос причем здесь тогда слово "бирфильд", которое он употребил в названии, ответил, что совершенно не причем
Ну и деньги возвращать, (с возвратом полуоси) он конечно не спешит, считая себя правым.
Вот собственно по этому и была создана тема, чтобы понять как воспринимается выражение длинная полуось Бирфильд на Барсомост, оказалось, что воспринимается это так же как и мной, даже чуть идиотом не назвали за дурацкие вопросы и засорение форума.