Бауманец
если не жалко кинь на мыло чертежики плугов
free_ride@mail.ru
а по теме, проще сделать пневмо, а если планируешь в дальнейшем развивать (гидролебедка, или как писал MVL11, прицепчик с разгрузкой) то ставь гидросистему
по ценам ты правильно прикинул, они равны будут, так что решать тебе
ИМХО я бы сделал пневмо
, так как надо придумать от чего гидронасос запитать, при любом раскладе будет гидросистема потеть маслом
и гидросистему надо мало-мало посчитать-прикинуть по объемам и пр. раз хоца лебедку и т.п.